LegalLegal

Privacy PolicyPolítica de Privacidad

This Policy explains how Lucent OS LLC, a Texas limited liability company, at 5900 Balcones Drive Ste 100, Austin, TX 78731, USA (“Provider,” “we,” “us” or “our”), handles personal information in connection with IOVO. IOVO is Provider's product and brand name. The “Agreement” is the IOVO Dealer Subscription Agreement, and a “Dealer” is a business using IOVO.

IOVO is provided by Lucent OS LLC, an independent company. Franklin Electric and Puronics do not provide, operate or warrant IOVO.

Esta Política explica cómo Lucent OS LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Texas, con domicilio en 5900 Balcones Drive Ste 100, Austin, TX 78731, USA (el “Proveedor”, “nosotros” o “nuestro”), maneja información personal en relación con IOVO. IOVO es el nombre del producto y la marca del Proveedor. El “Contrato” es el Contrato de Suscripción para Distribuidores de IOVO, y un “Distribuidor” es una empresa que utiliza IOVO.

IOVO es proporcionado por Lucent OS LLC, una empresa independiente. Franklin Electric y Puronics no proporcionan, operan ni garantizan IOVO.

VersionVersión
v2026-10-08
Effective dateFecha de entrada en vigor
October 8, 20268 de octubre de 2026
StatusEstado
Final and in effectDefinitivo y vigente
ProviderProveedor
Lucent OS LLC
Legal noticesAvisos legales
[email protected]

English is the controlling language of this document. The Spanish version is a courtesy translation.Esta es una traducción de cortesía. Si hay alguna diferencia, prevalece el texto en inglés.

Previous versionVersión anterior

1. Who we are and our roles1. Quiénes somos y nuestras funciones

1.1 Website and business contacts. Provider decides how information about website visitors, people requesting a Dealer workspace, and our own business contacts is used for website operation, responding to inquiries, account administration, billing, security and other purposes described here. For that processing, we are a controller or business where applicable law uses those terms.

1.2 Dealer-controlled information. When a Dealer uses IOVO for its own customers, prospects and staff, the Dealer decides why and how the dealership's records are used. Provider handles that information on the Dealer's behalf as a processor or service provider under the Agreement and DPA. The Dealer's own privacy notice also applies to its collection and use of that information. Provider warrants its service-provider compliance under CCPA/CPRA as stated in Agreement Section 10.4 and DPA Section 6.2.

1.3 User and operational records. A User's account may involve both roles: we administer sign-in, subscription and operational records for IOVO, while the Dealer controls its business records about that User's work. Information from Dealer Data remains subject to the DPA even when relevant context appears in an error or security log. This Policy does not give us a separate right to use Homeowner Data for marketing or any AI training or model improvement.

1.1 Sitio web y contactos empresariales. El Proveedor decide cómo se utiliza la información de visitantes del sitio web, personas que solicitan un espacio de trabajo de Distribuidor y nuestros propios contactos empresariales para operar el sitio web, responder consultas, administrar cuentas, facturar, proteger la seguridad y otros fines descritos aquí. Para ese tratamiento, somos un responsable o empresa cuando la ley aplicable utiliza esos términos.

1.2 Información controlada por el Distribuidor. Cuando un Distribuidor utiliza IOVO para sus propios clientes, prospectos y personal, el Distribuidor decide por qué y cómo se utilizan los registros de su negocio. El Proveedor trata esa información por cuenta del Distribuidor como encargado del tratamiento o proveedor de servicios bajo el Contrato y el DPA. El aviso de privacidad propio del Distribuidor también se aplica a su recopilación y uso de esa información. El Proveedor garantiza su cumplimiento como proveedor de servicios bajo CCPA/CPRA según lo establecido en la Sección 10.4 del Contrato y la Sección 6.2 del DPA.

1.3 Registros de Usuarios y operativos. La cuenta de un Usuario puede implicar ambas funciones: administramos registros de inicio de sesión, suscripción y operación de IOVO, mientras el Distribuidor controla los registros de su negocio sobre el trabajo de ese Usuario. La información de los Datos del Distribuidor sigue sujeta al DPA incluso cuando el contexto pertinente aparece en un registro de errores o seguridad. Esta Política no nos otorga un derecho separado a utilizar Datos de Propietarios de Viviendas para marketing ni para ningún entrenamiento de IA o mejora de modelos.

2. Website visits and Dealer sign-up2. Visitas al sitio web y registro del Distribuidor

2.1 Browsing. When a browser loads a page, our hosting and network providers receive technical request information such as IP address, browser and device type, and the page requested, and maintain ordinary server logs. Website pages load fonts from Google Fonts, which causes the browser to request the font from Google and provide ordinary request information. The public website does not run advertising pixels or marketing analytics scripts. Service error and performance monitoring is described in Section 3 and is distinct from advertising tracking.

2.2 Sign-up information. The Dealer sign-up form collects the information entered or selected, including:

  • the contact person's name, the dealership's name, email address and mobile number;
  • the number of locations and selected Sales rep, Field only, Technician and Office Seats;
  • the chosen billing plan and the total displayed for the selection;
  • systems sold, selected from the product list, and any additional systems entered;
  • team members' names, email addresses and roles, entered directly, loaded from a CSV file read in the browser, or supplied in a team-list screenshot that the browser reduces and submits with the form;
  • whether Users have company email addresses or request email assistance through IOVO;
  • language preference, English or Spanish; and
  • acceptance of the subscription terms and the associated version, accepting User and date and time, plus any separately presented optional communication choices actually made.

The form includes a hidden anti-spam field intended to be left empty during normal use.

2.3 Form handling. On submission, the browser sends the form to our servers and the backend service receiving Dealer sign-up requests. The IP address accompanies the request. The form does not request payment-card details, and they should not be entered in ordinary form fields or a team screenshot. Subscription payment details are handled through the payment processor when the billing process calls for them.

2.4 Purposes. We use sign-up information to review and respond to the request, verify Dealer authorization, set up the requested workspace and Seats, contact the Dealer about setup, keep an acceptance record, prevent abuse and secure the website. If another person lists you as a team member, your details are used to create and administer the requested Seat and related account communications, not to presume your personal consent to unrelated marketing. We may also receive information directly when you contact legal, privacy, security or support.

2.1 Navegación. Cuando un navegador carga una página, nuestros proveedores de alojamiento y red reciben información técnica de solicitudes como dirección IP, tipo de navegador y dispositivo y página solicitada, y mantienen registros ordinarios de servidor. Las páginas del sitio web cargan fuentes de Google Fonts, lo que hace que el navegador solicite la fuente a Google y proporcione información ordinaria de solicitudes. El sitio web público no ejecuta píxeles publicitarios ni scripts de análisis de marketing. El monitoreo de errores y rendimiento del Servicio se describe en la Sección 3 y es distinto del seguimiento publicitario.

2.2 Información de registro. El formulario de registro del Distribuidor recopila la información introducida o seleccionada, incluida:

  • el nombre de la persona de contacto, nombre del negocio de distribución, correo electrónico y número móvil;
  • el número de ubicaciones y Licencias seleccionadas de Representante de ventas, Solo campo, Técnico y Oficina;
  • el plan de facturación elegido y el total mostrado para la selección;
  • los sistemas vendidos, seleccionados de la lista de productos, y los sistemas adicionales introducidos;
  • nombres, correos electrónicos y funciones de miembros del equipo, introducidos directamente, cargados desde un archivo CSV leído en el navegador o proporcionados en una captura de pantalla de lista del equipo que el navegador reduce y envía con el formulario;
  • si los Usuarios tienen correos electrónicos de empresa o solicitan asistencia de correo mediante IOVO;
  • preferencia de idioma, inglés o español; y
  • aceptación de los términos de suscripción y versión asociada, Usuario que acepta y fecha y hora, más cualquier opción de comunicación opcional presentada por separado que realmente se haya elegido.

El formulario incluye un campo oculto contra spam destinado a permanecer vacío durante el uso normal.

2.3 Manejo del formulario. Al enviarse, el navegador envía el formulario a nuestros servidores y al servicio de backend que recibe las solicitudes de registro del Distribuidor. La dirección IP acompaña la solicitud. El formulario no solicita detalles de tarjetas de pago, y no deben introducirse en campos ordinarios del formulario ni en una captura del equipo. Los detalles de pago de la suscripción se manejan mediante el procesador de pagos cuando el proceso de facturación lo requiere.

2.4 Fines. Utilizamos la información de registro para revisar y responder a la solicitud, verificar la autorización del Distribuidor, configurar el espacio de trabajo y Licencias solicitados, contactar al Distribuidor sobre la configuración, mantener un registro de aceptación, prevenir abuso y proteger el sitio web. Si otra persona le incluye como miembro del equipo, sus detalles se utilizan para crear y administrar la Licencia solicitada y comunicaciones de cuenta relacionadas, no para presumir su consentimiento personal a marketing no relacionado. También podemos recibir información directamente cuando contacte a legal, privacidad, seguridad o soporte.

3. Information in the IOVO platform3. Información en la plataforma IOVO

3.1 Dealer business records. Dealers and Users submit or generate account and role information, customer and prospect contacts, water-test data, proposals, appointments, field activity, financing-workflow information, installation records, messages, notes, photos, reports and other files. The Dealer determines which records are entered and who within its workspace is authorized to use them.

3.2 Voice and presentations. Depending on the features used, processing includes AQUIS voice and text conversations, live English/Spanish translation, Coach role-plays and grading, call audio and transcripts, call recordings where used, and live audio and video in remote presentations. The Dealer is responsible for required participant notices and consent. The presence of a voice or video feature does not mean every session is recorded or stored. Provider maintains the recording and communications consent controls described in DPA Section 15.4. Dealer consent duties do not excuse a failure of those controls or Provider’s compliance obligations. Daily recording and transcription are available but currently off and off by default; when enabled, Daily uses Deepgram for transcription.

3.3 Maps, signing and financial workflows. Address and location-related features process relevant addresses, mapping and place queries, geocoding results, business-review information and public parcel records. Signature workflows may record the signer's identity, date and time, and public IP address obtained through ipify. Enabled lender and payment workflows transmit the application or transaction information needed by the selected provider; the Dealer must use the intended workflow rather than putting unnecessary sensitive details into notes or AI chat. A lender or homeowner-payment processor may have its own privacy notice and independent legal duties.

3.4 Diagnostics and usage. Provider handles IP address, browser and device information, User identifiers, events, performance information and error context to operate, secure and troubleshoot IOVO. Sentry provides error and performance monitoring. Error context may contain relevant Dealer Data and remains subject to the DPA where it does. AI usage records identify the User and relevant minutes, messages or sessions needed to administer the per-User weekly and monthly allowances in Agreement Section 9 and Schedule A.

3.5 Processing for the Dealer. For Dealer-controlled records, Provider uses the information to provide the contracted Service and follow lawful documented instructions, under Agreement Section 8 and the DPA. A customer or prospect should ordinarily contact the Dealer first about those records. Manufacturers and brand owners receive identifiable Dealer Data through IOVO only when the Dealer directs a specific disclosure, required notices have been given and applicable law permits it. This does not limit disclosure independently required by law; such disclosure is limited to the legal requirement.

3.6 AI providers and training. Information supplied to an AI or speech feature, or routed to it at the User's instruction, is processed by the relevant providers identified in DPA Section 8. The processing supplies the requested feature and necessary restricted security and legal functions. Provider does not use Dealer Data, including customer data and any aggregated, de-identified, derived or synthetic data created from it, to train, fine-tune, evaluate for model improvement or otherwise improve any AI or machine-learning model, whether Provider’s or another party’s. Provider does not permit its subprocessors or other recipients processing on its behalf to do so. This prohibition applies to every model and every processing route; it is not limited to identifiable data or general-purpose models. DPA Section 15 requires compatible provider terms and configurations and explains the restriction; listing a provider does not waive it. Users should review output and avoid submitting unnecessary sensitive information.

3.1 Registros empresariales del Distribuidor. Los Distribuidores y Usuarios presentan o generan información de cuentas y funciones, contactos de clientes y prospectos, datos de pruebas de agua, propuestas, citas, actividad de campo, información de flujos de financiamiento, registros de instalación, mensajes, notas, fotos, informes y otros archivos. El Distribuidor determina qué registros se introducen y quién dentro de su espacio de trabajo está autorizado a utilizarlos.

3.2 Voz y presentaciones. Según las funciones utilizadas, el tratamiento incluye conversaciones de voz y texto de AQUIS, traducción en vivo inglés/español, simulaciones y calificación de Coach, audio y transcripciones de llamadas, grabaciones de llamadas cuando se utilicen y audio y video en vivo en presentaciones remotas. El Distribuidor es responsable de los avisos y el consentimiento requeridos de los participantes. La presencia de una función de voz o video no significa que todas las sesiones se graben o almacenen. El Proveedor mantiene los controles de consentimiento para grabaciones y comunicaciones descritos en la Sección 15.4 del DPA. Las obligaciones de consentimiento del Distribuidor no excusan una falla de esos controles ni eximen al Proveedor de sus obligaciones de cumplimiento. La grabación y transcripción de Daily están disponibles, pero actualmente desactivadas y desactivadas por defecto; cuando se habilitan, Daily utiliza Deepgram para la transcripción.

3.3 Mapas, firmas y flujos financieros. Las funciones relacionadas con direcciones y ubicación tratan direcciones pertinentes, consultas de mapas y lugares, resultados de geocodificación, información de reseñas de negocios y registros públicos de parcelas. Los flujos de firma pueden registrar la identidad del firmante, fecha y hora y dirección IP pública obtenida mediante ipify. Los flujos habilitados de prestamistas y pagos transmiten la información de solicitud o transacción necesaria para el proveedor seleccionado; el Distribuidor debe utilizar el flujo previsto en lugar de poner detalles sensibles innecesarios en notas o chat de IA. Un prestamista o procesador de pagos de propietarios de viviendas puede tener su propio aviso de privacidad y obligaciones legales independientes.

3.4 Diagnóstico y uso. El Proveedor maneja dirección IP, información de navegador y dispositivo, identificadores de Usuarios, eventos, información de rendimiento y contexto de errores para operar, proteger y solucionar problemas de IOVO. Sentry proporciona monitoreo de errores y rendimiento. El contexto de errores puede contener Datos del Distribuidor pertinentes y sigue sujeto al DPA cuando los contiene. Los registros de uso de IA identifican al Usuario y los minutos, mensajes o sesiones pertinentes necesarios para administrar los límites semanales y mensuales por Usuario de la Sección 9 del Contrato y el Anexo A.

3.5 Tratamiento para el Distribuidor. Para registros controlados por el Distribuidor, el Proveedor utiliza la información para proporcionar el Servicio contratado y seguir instrucciones lícitas documentadas, bajo la Sección 8 del Contrato y el DPA. Un cliente o prospecto normalmente debe contactar primero al Distribuidor respecto de esos registros. Los fabricantes y titulares de marcas reciben Datos del Distribuidor identificables mediante IOVO únicamente cuando el Distribuidor ordena una divulgación concreta, se han dado los avisos requeridos y la ley aplicable lo permite. Esto no limita la divulgación exigida de forma independiente por la ley; dicha divulgación se limita a la exigencia legal.

3.6 Proveedores de IA y entrenamiento. La información suministrada a una función de IA o voz, o enrutada a ella por instrucción del Usuario, es tratada por los proveedores pertinentes identificados en la Sección 8 del DPA. El tratamiento proporciona la función solicitada y las funciones necesarias restringidas de seguridad y legales. El Proveedor no utiliza los Datos del Distribuidor, incluidos los datos de clientes y los datos agregados, desidentificados, derivados o sintéticos creados a partir de ellos, para entrenar, ajustar, evaluar con fines de mejora de modelos ni mejorar de otro modo ningún modelo de IA o aprendizaje automático, ya sea del Proveedor o de cualquier otra persona. El Proveedor no permite que sus subencargados u otros destinatarios que traten datos por cuenta del Proveedor lo hagan. Esta prohibición se aplica a todos los modelos y a todas las rutas de tratamiento; no se limita a datos identificables ni a modelos de propósito general. La Sección 15 del DPA exige términos y configuraciones compatibles de los proveedores y explica la restricción; la inclusión de un proveedor no supone renunciar a ella. Los Usuarios deben revisar los resultados y evitar enviar información sensible innecesaria.

4. Text messaging information4. Información de mensajes de texto

4.1 What is processed. To deliver messages, keep consent evidence and honor opt-outs, we process recipient and sender numbers, message content, consent wording and state, method and time of consent, delivery information and timestamps supplied or captured through the relevant functions. The Dealer is the sender of its own customer, prospect and staff messages. Lucent OS LLC is the sender of Provider's own IOVO account and Service messages.

4.2 Choices. The SMS Terms describe categories, separate consent choices, message examples and opt-outs. Reply STOP to opt out, HELP for help, or contact [email protected]. Clear opt-out requests made by another reasonable method are also honored as described there. Entering a phone number or accepting subscription terms does not by itself create consent to every message category.

4.3 No marketing sharing. Text-message opt-in information and consent records are never sold, rented or shared with third parties or affiliates for their marketing or promotional purposes. Providers may process them for delivering messages, maintaining the required records, honoring opt-outs and other restricted legal or security purposes described in the DPA, not for their unrelated promotion.

4.1 Qué se trata. Para entregar mensajes, mantener pruebas de consentimiento y respetar bajas, tratamos números de destinatario y remitente, contenido de mensajes, texto y estado de consentimiento, método y momento del consentimiento, información de entrega y marcas de tiempo suministrados o capturados mediante las funciones pertinentes. El Distribuidor es el remitente de sus propios mensajes a clientes, prospectos y personal. Lucent OS LLC es el remitente de los mensajes propios del Proveedor de cuenta IOVO y Servicio.

4.2 Opciones. Los Términos de SMS describen categorías, opciones separadas de consentimiento, ejemplos de mensajes y bajas. Responda STOP para darse de baja, HELP para ayuda o contacte a [email protected]. Las solicitudes claras de baja hechas mediante otro método razonable también se respetan según se describe allí. Introducir un número telefónico o aceptar términos de suscripción no crea por sí mismo consentimiento para todas las categorías de mensajes.

4.3 Sin compartir para marketing. La información de inscripción a mensajes de texto y los registros de consentimiento nunca se venden, alquilan ni comparten con terceros o entidades afiliadas para sus fines de marketing o promoción. Los proveedores pueden tratarlos para entregar mensajes, mantener los registros requeridos, respetar bajas y otros fines legales o de seguridad restringidos descritos en el DPA, no para su promoción no relacionada.

5. Cookies, local storage and similar technology5. Cookies, almacenamiento local y tecnología similar

5.1 Public website preferences. The website uses browser local storage to remember language, English or Spanish, and light or dark theme. The Dealer page also remembers whether a product-picker hint has been shown. These preference records remain on the device and are not used by Provider to identify people across other websites or target advertising.

5.2 Advertising and controls. The public site does not use advertising or marketing-analytics cookies or pixels. You can clear local storage in browser settings; the site will then return to its defaults. Clearing browser information does not remove records already submitted to a Dealer or Provider.

5.3 Signed-in application. The IOVO application uses the browser storage and related technical information needed to keep Users signed in, remember workspace settings and operate the requested functions. Blocking necessary storage may affect sign-in or functionality. Diagnostic processing and external service requests are described in Sections 2 and 3 and the DPA; the absence of advertising cookies does not mean no technical information is processed.

5.1 Preferencias del sitio web público. El sitio web utiliza almacenamiento local del navegador para recordar el idioma, inglés o español, y el tema claro u oscuro. La página del Distribuidor también recuerda si se ha mostrado una indicación del selector de productos. Estos registros de preferencias permanecen en el dispositivo y no son utilizados por el Proveedor para identificar personas en otros sitios web ni dirigir publicidad.

5.2 Publicidad y controles. El sitio público no utiliza cookies ni píxeles publicitarios o de análisis de marketing. Puede borrar el almacenamiento local en la configuración del navegador; el sitio volverá entonces a sus valores predeterminados. Borrar información del navegador no elimina registros ya presentados a un Distribuidor o al Proveedor.

5.3 Aplicación con sesión iniciada. La aplicación IOVO utiliza el almacenamiento del navegador y la información técnica relacionada necesarios para mantener a los Usuarios conectados, recordar configuraciones del espacio de trabajo y operar las funciones solicitadas. Bloquear el almacenamiento necesario puede afectar el inicio de sesión o la funcionalidad. El tratamiento de diagnóstico y las solicitudes a servicios externos se describen en las Secciones 2 y 3 y el DPA; la ausencia de cookies publicitarias no significa que no se trate información técnica.

6. How we use information6. Cómo utilizamos la información

Within the roles and restrictions described in this Policy and the DPA, information is used to:

  • provide, host, run and support IOVO; review Dealer requests; and establish and administer workspaces and User accounts;
  • carry out the Dealer's authorized workflows, such as proposals, appointments, communications, installations, AI assistance and enabled integrations;
  • administer subscription billing and agreed usage allowances, retain acceptance and transaction records, and respond to requests;
  • send permitted account, security, billing, Service-change and support communications, with texts governed by the SMS Terms;
  • protect the Service, detect abuse and fraud, investigate security issues and fix problems;
  • understand Service performance and improve operations using appropriate operational records or aggregated and de-identified statistics, without using Dealer customer records for our own marketing or any Dealer Data or derived data for AI training or model improvement; and
  • comply with legal duties and establish, exercise or defend legal claims within lawful retention limits.

A Dealer's directions do not authorize unlawful processing, and this Policy is not a request for blanket consent to unrelated uses.

Dentro de las funciones y restricciones descritas en esta Política y el DPA, la información se utiliza para:

  • proporcionar, alojar, ejecutar y dar soporte a IOVO; revisar solicitudes de Distribuidores; y establecer y administrar espacios de trabajo y cuentas de Usuarios;
  • ejecutar los flujos autorizados del Distribuidor, como propuestas, citas, comunicaciones, instalaciones, asistencia de IA e integraciones habilitadas;
  • administrar la facturación de suscripción y los límites de uso acordados, conservar registros de aceptación y transacciones y responder a solicitudes;
  • enviar comunicaciones permitidas de cuenta, seguridad, facturación, cambios del Servicio y soporte, con los textos regidos por los Términos de SMS;
  • proteger el Servicio, detectar abuso y fraude, investigar problemas de seguridad y solucionar problemas;
  • comprender el rendimiento del Servicio y mejorar las operaciones utilizando registros operativos apropiados o estadísticas agregadas y desidentificadas, sin utilizar registros de clientes del Distribuidor para nuestro propio marketing ni Datos del Distribuidor o datos derivados para entrenamiento de IA o mejora de modelos; y
  • cumplir obligaciones legales y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales dentro de los límites lícitos de conservación.

Las instrucciones de un Distribuidor no autorizan tratamiento ilegal, y esta Política no es una solicitud de consentimiento general para usos no relacionados.

7. Sharing and service providers7. Divulgación y proveedores de servicios

7.1 No sale or unrelated marketing. We do not sell or rent personal information or share it with third parties or affiliates for their marketing or promotion. We do not share personal information for targeted advertising or cross-context behavioral advertising. The separate protection for SMS opt-in information applies as stated in Section 4.3.

7.2 Necessary disclosures. We disclose information only as needed:

  • to providers supporting the relevant hosting, database, authentication, email routing, diagnostics, communications, AI, speech, mapping, signing, subscription-billing and other requested functions; the provider list, purposes and role distinctions are in DPA Section 8;
  • within the Dealer's authorized workspace, to the Dealer and its authorized Users or intended recipients, and to a Dealer-selected integration as instructed;
  • to an enabled lender-application or homeowner-payment provider for the requested transaction, including Deck for the planned/enabled lender workflow, or Banccard, Clover, Square or Stripe for homeowner payments only where the Dealer selects and enables that provider;
  • as required by law or valid legal process, or as reasonably necessary and lawful to protect rights, safety or security; and
  • in a merger, sale or reorganization of Provider's business, with continuing obligations to protect the information consistently with this Policy, the Agreement and applicable law.

7.3 Limits on provider use. Providers processing information on our behalf are subject to appropriate contractual protection and restricted purposes. Some providers separately determine the handling of their own account, regulated payment, legal or security information; their applicable notices govern that independent processing. The DPA does not describe that independent processing as controlled by Provider. Dealer-connected services, such as the Dealer's own CRM, are chosen by the Dealer and governed by its separate agreements, not automatically Provider subprocessors.

7.4 Locations and changes. Supabase's core Service hosting is in the United States. Other providers may process or support information in other countries. DPA Sections 9 and 13 address subprocessor-change notice, objections and legally required transfer safeguards. Naming a provider does not authorize it to use Dealer Data for any AI training or model improvement or unrelated marketing. Statistics derived from Dealers of a particular brand are subject to the brand-owner approval and disclosure restrictions in DPA Section 15.3, even when aggregated or de-identified.

7.1 Sin venta ni marketing no relacionado. No vendemos ni alquilamos información personal ni la compartimos con terceros o entidades afiliadas para su marketing o promoción. No compartimos información personal para publicidad dirigida ni publicidad conductual entre contextos. La protección separada de información de inscripción a SMS se aplica según la Sección 4.3.

7.2 Divulgaciones necesarias. Divulgamos información solo según sea necesario:

  • a proveedores que apoyan las funciones pertinentes de alojamiento, base de datos, autenticación, enrutamiento de correo, diagnóstico, comunicaciones, IA, voz, mapas, firma, facturación de suscripción y otras solicitadas; la lista de proveedores, fines y distinciones de funciones están en la Sección 8 del DPA;
  • dentro del espacio de trabajo autorizado del Distribuidor, al Distribuidor y sus Usuarios autorizados o destinatarios previstos, y a una integración elegida por el Distribuidor según instrucciones;
  • a un proveedor habilitado de solicitudes a prestamistas o pagos de propietarios de viviendas para la transacción solicitada, incluido Deck para el flujo de prestamistas previsto o habilitado, o Banccard, Clover, Square o Stripe para pagos de propietarios de viviendas únicamente cuando el Distribuidor seleccione y habilite ese proveedor;
  • según lo requiera la ley o un procedimiento legal válido, o según sea razonablemente necesario y lícito para proteger derechos, integridad o seguridad; y
  • en una fusión, venta o reorganización del negocio del Proveedor, con obligaciones continuadas de proteger la información de manera compatible con esta Política, el Contrato y la ley aplicable.

7.3 Límites al uso por proveedores. Los proveedores que tratan información por nuestra cuenta están sujetos a protección contractual apropiada y fines restringidos. Algunos proveedores determinan por separado el tratamiento de su propia información de cuentas, pagos regulados, legal o de seguridad; sus avisos aplicables rigen ese tratamiento independiente. El DPA no describe ese tratamiento independiente como controlado por el Proveedor. Los servicios conectados por el Distribuidor, como su propio CRM, son elegidos por el Distribuidor y se rigen por sus acuerdos separados; no son automáticamente subencargados del Proveedor.

7.4 Ubicaciones y cambios. El alojamiento principal del Servicio en Supabase está en Estados Unidos. Otros proveedores pueden tratar información o prestar soporte en otros países. Las Secciones 9 y 13 del DPA abordan el aviso de cambios de subencargados, las objeciones y las salvaguardas de transferencia legalmente requeridas. Nombrar a un proveedor no lo autoriza a utilizar Datos del Distribuidor para ningún entrenamiento de IA, mejora de modelos o marketing no relacionado. Las estadísticas derivadas de Distribuidores de una marca concreta están sujetas a las restricciones de la Sección 15.3 del DPA sobre la aprobación del titular de la marca y la divulgación, incluso cuando estén agregadas o desidentificadas.

8. Retention and security8. Conservación y seguridad

8.1 Retention. We retain information only for as long as reasonably needed for the described purposes, including the active business relationship, account operation, legal, tax and accounting requirements, security, resolving specific disputes and establishing or defending legal claims. Relevant factors include the type and sensitivity of the information, why it was collected, the relationship's duration and applicable legal requirements. Information no longer needed is deleted or de-identified, subject to lawful retention and protected backup cycles.

8.2 Dealer workspace ending. After the Dealer's Agreement ends, it has a 30-day export window, followed by deletion or de-identification under DPA Section 14. Backup copies remain protected until overwritten in the normal backup cycle. Limited records may be retained where required or legally permitted for specific legal, billing, security or opt-out purposes, not as an unrestricted continuing copy of the active workspace. The Dealer is responsible for exporting records it must retain. Provider's own account, acceptance and billing records may have different lawful retention needs from the Dealer's customer database.

8.3 Security. We use reasonable administrative, technical and organizational safeguards appropriate to the information and risks. Agreement Section 16 and DPA Section 7 describe safeguards and accurately explain Provider's current attestation status. No storage or transmission method is perfectly secure. An infrastructure provider's audit is not a security certification of IOVO. Suspected issues should be reported to [email protected]. For incidents affecting Dealer Data, Provider notifies the Dealer without undue delay and no later than 72 hours after awareness, or sooner if law requires, under Agreement Section 16.4 and DPA Section 11. This does not replace any notice to individuals or regulators required by law.

8.1 Conservación. Conservamos información solo durante el tiempo razonablemente necesario para los fines descritos, incluidos la relación empresarial activa, operación de cuentas, requisitos legales, fiscales y contables, seguridad, resolución de disputas específicas y establecimiento o defensa de reclamaciones legales. Los factores pertinentes incluyen el tipo y sensibilidad de la información, por qué se recopiló, duración de la relación y requisitos legales aplicables. La información que ya no es necesaria se elimina o desidentifica, sujeto a conservación lícita y ciclos protegidos de respaldo.

8.2 Terminación del espacio de trabajo del Distribuidor. Después de que termine el Contrato del Distribuidor, dispone de un plazo de exportación de 30 días, seguido de eliminación o desidentificación bajo la Sección 14 del DPA. Las copias de respaldo permanecen protegidas hasta que se sobrescriban en el ciclo normal de respaldo. Pueden conservarse registros limitados cuando sea requerido o legalmente permitido para fines específicos legales, de facturación, seguridad o bajas, no como una copia continuada sin restricciones del espacio de trabajo activo. El Distribuidor es responsable de exportar los registros que deba conservar. Los registros propios de cuenta, aceptación y facturación del Proveedor pueden tener necesidades lícitas de conservación diferentes de la base de datos de clientes del Distribuidor.

8.3 Seguridad. Utilizamos salvaguardas administrativas, técnicas y organizativas razonables y apropiadas para la información y los riesgos. La Sección 16 del Contrato y la Sección 7 del DPA describen las salvaguardas y explican con exactitud el estado actual de atestaciones del Proveedor. Ningún método de almacenamiento o transmisión es perfectamente seguro. La auditoría de un proveedor de infraestructura no es una certificación de seguridad de IOVO. Los posibles problemas deben comunicarse a [email protected]. Para incidentes que afecten a los Datos del Distribuidor, el Proveedor notifica al Distribuidor sin demora indebida y, como máximo, dentro de las 72 horas siguientes a tener conocimiento, o antes si la ley lo exige, bajo la Sección 16.4 del Contrato y la Sección 11 del DPA. Esto no sustituye ningún aviso a personas o autoridades reguladoras exigido por la ley.

9. Privacy requests and choices9. Solicitudes de privacidad y opciones

9.1 Dealer customers and prospects. Contact the Dealer first about information it controls. If you contact [email protected], we will help identify the appropriate Dealer where reasonably possible and forward the request as appropriate. We act on the Dealer's lawful instructions unless applicable law independently requires us to act. This does not remove any right you may exercise directly against Provider under applicable law.

9.2 Information Provider controls. For information about website visits, inquiries, Provider account administration or other processing we control, write to [email protected] or the postal address in Section 12. You may request access, correction or deletion, or ask how information is handled. We may need proportionate information to verify identity or authority and locate the relevant records. We respond within the time required by applicable law and explain a denial and available review rights where required.

9.3 Rights under applicable law. Depending on where you live and the law that applies, you may have rights to:

  • confirm processing, know relevant categories and purposes, access information and obtain a portable copy;
  • correct inaccurate information and request deletion;
  • opt out of a sale, targeted-advertising disclosure or certain profiling, and limit specified sensitive-information uses where applicable; we do not sell information or share it for targeted advertising;
  • exercise rights without unlawful discrimination; and
  • appeal a refusal where applicable law provides that right.

9.4 Appeals and agents. To appeal a decision about Provider-controlled information, email [email protected] with the subject “Appeal” and identify the request and concern. We will review and respond as applicable law requires and provide information about further recourse where required. An authorized agent may submit a request, subject to reasonable proof of authority and any legally permitted identity check. For Dealer-controlled information, the Dealer's applicable process also applies.

9.5 Text choices. Reply STOP to a text or use another reasonable opt-out method described in the SMS Terms. Reply HELP or contact [email protected] for messaging help. A privacy request or marketing opt-out does not itself cancel the Dealer's subscription; contract cancellation follows the Agreement.

9.1 Clientes y prospectos del Distribuidor. Contacte primero al Distribuidor sobre información que controla. Si contacta a [email protected], ayudaremos a identificar al Distribuidor apropiado cuando sea razonablemente posible y remitiremos la solicitud según corresponda. Actuamos conforme a las instrucciones lícitas del Distribuidor salvo que la ley aplicable nos exija actuar independientemente. Esto no elimina ningún derecho que pueda ejercer directamente frente al Proveedor bajo la ley aplicable.

9.2 Información controlada por el Proveedor. Para información sobre visitas al sitio web, consultas, administración de cuentas del Proveedor u otro tratamiento que controlemos, escriba a [email protected] o al domicilio postal de la Sección 12. Puede solicitar acceso, corrección o eliminación, o preguntar cómo se maneja la información. Podemos necesitar una cantidad proporcionada de información para verificar la identidad o autoridad y localizar los registros pertinentes. Respondemos dentro del plazo requerido por la ley aplicable y explicamos una denegación y derechos disponibles de revisión cuando sea requerido.

9.3 Derechos bajo la ley aplicable. Según dónde viva y la ley aplicable, puede tener derechos a:

  • confirmar el tratamiento, conocer categorías y fines pertinentes, acceder a la información y obtener una copia portable;
  • corregir información inexacta y solicitar eliminación;
  • excluirse de una venta, divulgación de publicidad dirigida o cierta elaboración de perfiles, y limitar usos específicos de información sensible cuando corresponda; no vendemos información ni la compartimos para publicidad dirigida;
  • ejercer derechos sin discriminación ilegal; y
  • apelar una negativa cuando la ley aplicable proporcione ese derecho.

9.4 Apelaciones y representantes. Para apelar una decisión sobre información controlada por el Proveedor, escriba a [email protected] con el asunto “Appeal” e identifique la solicitud y preocupación. Revisaremos y responderemos según requiera la ley aplicable y proporcionaremos información sobre recursos adicionales cuando sea requerido. Un representante autorizado puede presentar una solicitud, sujeto a pruebas razonables de autoridad y cualquier verificación de identidad legalmente permitida. Para información controlada por el Distribuidor, también se aplica el proceso pertinente del Distribuidor.

9.5 Opciones de textos. Responda STOP a un texto o utilice otro método razonable de baja descrito en los Términos de SMS. Responda HELP o contacte a [email protected] para ayuda de mensajería. Una solicitud de privacidad o baja de marketing no cancela por sí misma la suscripción del Distribuidor; la cancelación contractual se rige por el Contrato.

10. Age and children10. Edad y niños

IOVO and this website serve businesses and their staff and are intended for people at least 18 years old. We do not knowingly collect personal information from children or invite children to use the Service. Dealers must not knowingly use IOVO to text a person under 18 or submit unnecessary information about children. If you believe a person under 18 has supplied information contrary to this Policy, contact [email protected] so we can investigate, delete information as required and coordinate with the responsible Dealer where appropriate.

IOVO y este sitio web sirven a empresas y su personal y están destinados a personas de al menos 18 años. No recopilamos a sabiendas información personal de niños ni invitamos a niños a utilizar el Servicio. Los Distribuidores no deben utilizar IOVO a sabiendas para enviar textos a una persona menor de 18 años ni presentar información innecesaria sobre niños. Si cree que una persona menor de 18 años ha proporcionado información contraria a esta Política, contacte a [email protected] para que podamos investigar, eliminar información según sea requerido y coordinar con el Distribuidor responsable cuando corresponda.

11. Changes to this Policy11. Cambios a esta Política

The version and effective date appear at the top. We may update this Policy to reflect changes in the Service or legal requirements. Material changes will be identified in a notice and the updated Policy; for Dealers, Agreement Section 21's email, workspace and advance-notice protections apply. Subprocessor changes also follow the DPA. A revised Policy does not retrospectively authorize an incompatible use of information, create messaging consent, cancel an opt-out or override a contractual or non-waivable legal right. We will obtain additional consent where applicable law requires it.

La versión y fecha de entrada en vigor aparecen al principio. Podemos actualizar esta Política para reflejar cambios en el Servicio o requisitos legales. Los cambios sustanciales se identificarán en un aviso y la Política actualizada; para Distribuidores, se aplican las protecciones de correo electrónico, espacio de trabajo y aviso previo de la Sección 21 del Contrato. Los cambios de subencargados también se rigen por el DPA. Una Política revisada no autoriza retroactivamente un uso incompatible de información, crea consentimiento de mensajería, cancela una baja ni anula un derecho contractual o legal irrenunciable. Obtendremos consentimiento adicional cuando la ley aplicable lo requiera.

12. Contact12. Contacto

For privacy questions, data-subject requests or appeals, contact [email protected]. For suspected security issues, use [email protected]. Product and messaging support is available at [email protected]. Legal notices and contract questions go to [email protected].

Lucent OS LLC
5900 Balcones Drive Ste 100
Austin, TX 78731, USA

Para consultas de privacidad, solicitudes de titulares de datos o apelaciones, contacte a [email protected]. Para posibles problemas de seguridad, utilice [email protected]. El soporte de producto y mensajería está disponible en [email protected]. Los avisos legales y consultas contractuales se dirigen a [email protected].

Lucent OS LLC
5900 Balcones Drive Ste 100
Austin, TX 78731, USA

Change logRegistro de cambios

VersionEffective dateChange
v2026-09-302026-09-30First published version.
v2026-10-08October 8, 2026Updated independence, privacy, compliance, risk allocation and related terms.
v2026-10-08November 18, 2026Corrections: working notes removed from the provider list (DPA Section 8; Privacy Policy Section 3.2); security-attestation wording aligned in Agreement Section 16.5 and DPA Section 7.4.
VersiónFecha de entrada en vigorCambio
v2026-09-302026-09-30Primera versión publicada.
v2026-10-088 de octubre de 2026Se actualizaron los términos sobre independencia, privacidad, cumplimiento, asignación de riesgos y otros asuntos relacionados.
v2026-10-0818 de noviembre de 2026Correcciones: se eliminaron notas de trabajo de la lista de proveedores (Sección 8 del DPA; Sección 3.2 de la Política de Privacidad); se alineó la redacción sobre atestaciones de seguridad en la Sección 16.5 del Contrato y la Sección 7.4 del DPA.